Conférence Wen Chin Ouyang – ICLA 2025

Leaders littéraires mondiaux :
Conférenciers principaux

Abstrait

La lumière, l’obscurité et l’ombre font partie intégrante de la vision, de l’imagination et des œuvres d’art. La science, comme l’optique, et la technologie, comme les lunettes, la caméra et le projecteur de film, sont aujourd’hui indispensables dans la façon dont nous visualisons le monde dans notre représentation et, plus important encore, dans la manière dont nous recevons et comprenons une œuvre d’art. Le théâtre d’ombres, en tant qu’histoire, performance et enchevêtrement de littérature et de technologie, offre de multiples voies pour théoriser et pratiquer la littérature comparée sans se laisser perturber par le cadre temporaire moderne et l’influence de l’Occident sur le paradigme oriental ou abandonner le rôle que jouent les rencontres culturelles dans les échanges interculturels. L’évolution du théâtre d’ombres a été influencée par ses voyages à travers le monde à travers les régions, les langues, les traditions de narration et les cultures ainsi que par les développements scientifiques et technologiques. Il est multilingue de trois manières. Il parle les langues des régions du monde où il a séjourné, il combine la parole, l’image, le son et la performance dans son expression, et il mêle la science et la technologie dans les œuvres d’art. Il présente le multilinguisme comme méthode de mise en réseau des langues, des traditions narratives, de la littérature, de la science et de la technologie et du monde.

Biographie

En 2022, le professeur Wen-chin Ouyang FBA faisait partie des 19 nouveaux « académiciens » élus à la prestigieuse Academia Sinica, l’académie nationale de la République de Chine (Taiwan). Wen-chin est professeur de littérature arabe et comparée à la SOAS de l’Université de Londres et rejoint deux autres humanistes lors des élections de cette année. L’Academia Sinica a été fondée en Chine en 1928 pour promouvoir et entreprendre des recherches universitaires dans les domaines des sciences et des sciences humaines. Après le déménagement du gouvernement de la République de Chine à Taiwan en 1949, l’Academia Sinica a été rétablie à Taipei. Elle est Fellow de la British Academy depuis 2018.